House GOP erupts over health care as leaders hunt for a plan