‘A persistent dark cloud’: Trump faces a bleak new phase in Iran as GOP midterm anxiety grows