Judge plans Wednesday ruling on Alina Habba’s authority as New Jersey’s top prosecutor