Trump makes affordability pitch in battleground New York district