Trump administration moves to release billions in federal education cash