Judge blocks Trump’s effort to ban transgender troops