In blow to Trump, federal judges block new Texas congressional map