Fear of Trump funding ‘wrench’ escalates as Congress faces shutdown cliff