Trump’s plans to shatter the bureaucracy have a green light at the Supreme Court