Immigration appeals court expands mandatory detention for millions