Senate eyes likely weekend work amid shutdown stalemate