Senate derails funding bills in shutdown stalemate