John Thune casts doubt on hearing for Trump nominee who sent racist texts