Jay Clayton nomination remains up in the air, Thune says