A blue wave in next year’s midterms might not flip that many seats. Here’s why.