Trump pick for State Department drops out after drawing heat for comments about ‘white culture’