As Minneapolis ICE shooting draws national attention, local and federal leaders dig in their heels