Nadler’s retirement reignites debate over advanced age of many in Congress