Noem defiant as Democrats decry Trump administration treatment of migrants