Weed, wages and same-sex marriage: The most intriguing ballot measures that voters will decide in November