Americans remain wary of electing a female president, new poll reveals