Senate expected to advance bill to detain certain undocumented immigrants