States move to rein in ICE after fatal Minnesota shooting