NJ governor to sign tax hike for transit as part of budget deal