The White House knows it needs to act on health care affordability. Here’s what’s on the table.