Jay Jones is back in the Democratic fold amid texting scandal