Democrats quietly worry their Musk-focused message in Wisconsin isn't resonating with voters of color