'Trump movement' turns on Cornyn, poll finds