Inside Trump’s push to win over the ‘bro’ vote