Border Patrol agents shoot 2 people in Portland, Oregon, amid tension over immigration enforcement