Bruce MacKinnon: Air Canada dispute extinguishes travel plans