Recalling a time living in two solitudes