Will Craig Berube’s coaching be enough to save the Maple Leafs’ season with playoff hopes fading?