Nepal is the latest of Asia’s unfinished revolutions that keep politics stuck in a loop