Troppi ufficiali, burocrazia e costi alle stelle, l'esercito Usa si rivela inefficiente