Treno 8017, il disastro cancellato dalla storia