Il finale di «The Summer I Turned Pretty»: chi sceglie Belly e come finisce la storia