Addio ghiacciai delle Dolomiti, lo scioglimento è inesorabile