Caso Napoli-Osimhen, le domande da fare alla giustizia sportiva