Eredità Agnelli, chiuse le indagini: John Elkann ai «servizi sociali» e patteggiamento per Ferrero