Militants’ technological edge alters battlefield dynamics