Regresso à ortografia, agora com um tribunal pelo meio