O temperamento como atributo técnico