Inês é morta: a língua portuguesa é viva…