Um indesculpável pedido de desculpas