Ottawa is wasting time with a new 'bubble bylaw'