Robson: Ottawa's neo-Nazi trial shows legal gaps around terrorism in the digital age