Cuando un camión atraviesa la ciudad: escalas que no coinciden, vidas que se exponen