Propiedad privada, “capitalismo para todos” y otros mitos