Nahes Ende, weniger Bier und ein schwächelnder Dollar